好喜氣的大貓

《尚氣》，我看了啦！週二打折哦，不過好像晚場才打折，白天的不打。前幾天就和小豆決定要看，有三個選項： 離家十英里的華人區大商場的AMC，英語加中文字幕，好處是近，商場可以shopping，壤處是華人太多 離家二十英里的商業廣場上的AMC，英語加英文字幕，好處是人少，壞處是人太少 離家四十英里的outlets裡的AMC，IMAX+杜比加英文字幕，好處是可以躺著看，邊上有迴轉壽司和自助火鍋，也可以shopping，壞處是來回實在太遠最後，決定就近，就去了有海底撈有鼎泰豐有鮮芋仙有眉州東坡的大商場……進入影院，疫情期間就別喫爆米花了，而且美國影院的爆米花是鹹的，是鹹的，是鹹的！進場，燈還沒關，人坐得不少，都戴著口罩，看不清楚，但當他們拿出手機，我用餘光就能看到熟悉的聊天界面——你懂的。廢話少說，直接聊電影。 看電影前聽說這部片子中夾了不少普通話，而事實是這部片子中夾了少量英語，這才明白為什麼非華人區的地方要註明「英文字幕」了。我看了一下錶，第一句英語出現在第十一分鐘，甚至一開始的歷史背景介紹用的也是普通話，估計在整個好來塢也是第一次吧？1.1. 片中有時華人說英文，不管會不會中文的，讀名字時都是字正腔圓的普通話 超級搞笑，前三分之二，或至少二分之一，就是部搞笑片。有一個梗關於「尚氣！疝氣？」的，衹有識中文的看了中文字幕才會懂，我估計當時電影院裡有個別美國人聽到華人鬨堂大笑，應該會有「？」的感覺吧？2.1. 飛機點餐，很low很俗套很搞笑2.2. 舊金山開公交，很low很俗套很搞笑2.3. 男主到女主家，很low很俗套很搞笑2.4. 黃與超大人賭場假打，很low很俗套很搞笑2.5. Ronny Chieng的存在就很搞笑，他的戲份很low很俗套很搞笑2.6. 元華的的存在就很搞笑，他的戲份很low很俗套不很搞笑2.6. 男女主兩次與校友在酒吧，很low很俗套很搞笑2.x. 一個爆米花電影，不應該很low很俗套很搞笑嗎？要民族大義，你該看《蘇武牧羊》去啊，不過千萬別看上海崑劇團的，十里洋場，他們沒有民族氣節 有人說好來塢的價值觀，哪怕拍了中國人，最後的英雄一定也是美國人，否則就是歸化的美國人，《尚氣》中沒有這樣的事。按照電影故事的設定，男主「最多」在美國呆了六年，而且從前後情節看，這六年應該至少有五年在學校，那麼，他估計連綠卡都沒拿到。如果有人堅稱在美國呆個六年，就可以讓人從頭到腦到心全都變成美國人，我想問這位朋友——你是有多愛美國啊？ 大BOSS是中國人，所以辱華？不存在的，滅霸還是有色人種呢，也沒見黑人黃人紅人聯合起來抵制啊？這個大BOSS是中國人不假，但這大BOSS壓根就沒想毀滅世界啊！他衹是受了魔戒魔都的騙，他是個受害者，而且幡然悔悟，救兒犧牲。電影表達的是大BOSS對妻子的愛，你們硬要去黑大BOSS，我想問一聲——是因為自己做不到愛家人嗎？ 兒子殺爹，醜化淡化中國孝道文化。你都沒看電影，親，電影中兒子沒有殺爹。 楊紫瓊的普通話太差了，讓人出戲，梁朝偉稍微好一點。 梁朝偉著西裝穿涼鞋受不了。 男主好看嗎？不好看。女主好看嗎？不好看。是不是辱華了？當然沒有！我想請問說男女主不好看就是辱華的——你是不是認為整個中國沒多少人配成為英雄啊？8.1. 男主有點挫，辱華了？沒有的事，蜘蛛俠也挫的，蟻人也挫的，蟻人多慘呀，老婆離婚帶走女兒，自己監外受刑戴腳環，他又不是什麼公主還有保鏢，他衹能在房子裡轉轉 為什麼不選用好看的男女主？這麼說吧，男女主但凡再好看一點點，片尾他們就要接吻了呀，你見過中國英雄接吻這種辱華橋段嗎？9.1. 女主雖然不好看，但我很喜歡。從脫口秀到《摘金奇緣》到《尚氣》，女主都很棒，妥妥地融入主流。整天說華人進入不了美國主流，進了主流又說人醜，我想問一句——你為什麼要辱華？ 帝江這個「沒臉豬」很萌，建議做成周邊賣 九尾狐沒有仙氣，麒麟好傻（雖說古小說中麒麟和鹿也的確有傻的設定），龍遠遠不夠帥，金毛犼也好難看。 龍鱗甲也太挫了。 異國英雄背叛母國加入美國？沒有的事，除了舊金山一小段外，整個片子沒美國什麼事13.1. 哪怕是英雄也衹可能男二，給白人做配角？沒有的事，全片一兩百個中國人，加上羅馬尼亞獨臂男、加上舊金山電車上的，估計也就十來位非中國人…

        看來，我得寫個《陪讀筆記》，女兒還沒碰到問題，我的問題來了。         我的問題是，「介母」在拼讀時，是否要單獨發音，我們知道，ian, iang, iao等等，在《漢語拼音方案》（就是每本字典後面都有的）裡是單獨標為「煙」、「央」、「腰」的，但在請教了不少小學教師後發現，他們在教的時候，是教做「勒衣安聯」的，這樣的話，就失去了拼音本來的意義了，只是認讀（而非拼讀），那又有什麼用呢？         我們知道，在字母式拼音發明以前，是用反切法的，就是上字的聲母，加上下字的韻母，來拼成一個音，反切法始終只用兩個字，可見ian/iang/iao等，是單獨的韻。         另外，在中國的詩詞曲韻譜裡，這些ian/iang/iao也都是單獨的韻部，個人認為，實在沒有必要，也不應該分開來單獨讀出介母來。

　　郎中，是上海話，指的是醫生。江湖郎中，是因為醫不好病，只好換地方，打一槍換一個地方的醫生。所以江湖郎中，也就是江湖騙子。騙子只騙聰明人，笨人是騙不到的，衹有聰明人，才「敢」去上當，傻子不敢。騙子只騙兩種聰明人，一種是爭強好勝、不肯服輸的，另一種則是自以為是、愛佔便宜的。騙第一種人，最好用賭局來騙，無非就是挑起受騙者的虛榮心，比上一比，賭上一賭。 　　江湖殘局，就是專騙那些「算是會下棋的」，騙子或蹲或站，地上擺張棋盤，紅黑兩方，而且牛得很，騙子這方衹有五個兵，一個士，一個將，對方卻有雙車、雙馬、雙炮，衹是沒有士象卒，早有幾人在那裡看，邊看還邊商量，商量得還特別響，意思就是車馬炮還能贏不了五個兵，行人來來往往，有「算是會下棋的」駐足觀望，看熱鬧的聊得更起勁，衹是「棋路實在是臭」。路人聽了，說那樣行不通，非得這樣走，便要去拿棋走給那兩人看，騙子說「你們聊可以，不下不要碰我的棋」。看熱鬧的和路人為了如何下，險些吵起來，最後，路人終於說服看熱鬧的，看熱鬧的也甘拜下風，就對路人說，你和他下，我們跟著下注。好，看熱鬧的掏錢，路人掏錢，一起擺在棋盤上，路人便「這樣」下，只消幾步，路人便被將死。原來，不管「這樣」還是「那樣」，都是贏不了的，路人回過神來，說你們是「連襠模子」，串通好了騙人，看熱鬧的理直氣壯，說就你這種臭棋，我們輸了錢還沒叫你賠呢，推推搡搡，一鬨而散。這種殘局的特點就是，看上去能贏的棋一定會輸，看上去會輸的棋一定會贏，這本是根據拓撲方法事先算好的，不是靠頭腦聰明就能翻得過來的。 　　兩條褲腿的接口叫襠，「模子」是上海話，指人，兩個人的褲襠若是連在一起，就是「合穿一條褲子的」，也就是串通一氣的。上海的「連襠模子」，就是北京的「托」，上海話也叫這種人「撬邊模子」，就是普通話中的「敲邊鼓」，也指幫著說話哄人上當的。 　　還有些賭法，是考驗眼力的，比如騙子左手執紅藍鉛筆各一，右手持一捲尺，不斷套取兩支鉛筆，突然一繞，要人猜出套中的是紅是藍。也有的騙子雙手共執三張撲克，一隻紅桃兩隻黑桃，雙手翻飛一陣，要人押哪張是紅桃。還有的，地上一堆小石子，一隻碗，一根筷子，用筷子撥出幾粒小石子，迅速用碗蓋上，要人猜出石子是單是雙。又有一種，一隻小酒盅，裡面有個報紙下剪下貼起的字片，如芝麻大小，正面是 6 ，反面是 8 ，那人不斷抖動酒盅，小紙片翻來覆去，一會是 6 ，一會是 8 ，然後突然用紙牌蓋上，要人猜出到底是哪個。 　　這些都是賭博，而且都運用了一些魔術的手法，套鉛筆的竅門在皮尺的繞法上，飛牌更是任何一個魔術師都會的，無非是讓哪張牌先出手的技巧；數石子單雙的，小指裡藏著一粒小石子，開碗的時候可以彈進石堆裡。最厲害的，要算猜 6 或是 8 ，關鍵在於最後取去紙片的手法，若是輕輕移開紙牌，裡面的紙片紋絲不動，若是猛地掀開，空氣的力量正好讓小紙片翻個身。 　　如此的賭法，其實和眼力無關，騙子要贏就贏，要輸就輸，真要碰上厲害的，騙子便朝東大叫一聲「警察」，趁人往東一望的時候，拿起錢奪路便向西跑，怎麼也追不上的。有人說，十幾個人一起賭，就沒一個追得上的？其實，三個人也好，五個人也好，上當的永遠衹有一個人，其它的都是「連襠模子」，而且那些人都是在受騙人的兩邊，你縱是要追，被「連襠模子」「不經意」地一擋，就再也追不上了。這些人逃出了經驗，甚至以前下象棋的，用的棋盤盒子是鐵的，棋子是吸鐵石的，逃的時候，拎起盒子再逃，棋子全吸在盒子上，非但人可脫身，也賭具也不落下。 　　騙子都是天才演員，而受騙者衹是蹩腳觀眾，怎麼能不著了道呢？騙子演魔術師是一種，合夥演話劇的更厲害。話劇，是演給「貪小便宜」的人看的，這種騙術，有揀到名表、鑽戒、巨額外幣的，有挖到前秦後漢的銅碗、玉杯、馬踏飛燕的，反正總有件寶貝；至差也是喝可樂中獎的，或是偷到名煙、名酒，急著出手的。受騙者撞上騙子的時候，往往不止一個人，其中一個是東西的主人，他有一個非常動聽的故事，讓那件東西的來源變得合情合理，而且，他還必定處於一個尷尬的境況，使得他無法繼續擁有那件東西；另外兩個人，是想買下那件東西，卻又沒有現錢。邊上的人，不但負責纏住受騙人，把「這是件好東西」的信息，不斷傳輸給受騙人；同時他們還負責向東西的主人討價還價，最後，將價值連城的寶物「三鈿勿值兩鈿」賣給受騙人。這種騙法，是將受騙人作為「最後買家」的騙法，還有一種，是讓受騙人莫名奇妙成了「中間人」的騙法。 　　依然是主人和想買他東西的人，而且這回有現錢了，即使沒有現錢，也有等值的金銀財寶，可買主死活不信那東西是真的，於是又撞上了受騙人，兩人吵起來，請受騙人作「中人」，答應等生意成了，分給「中人」多少；於是買主將現鈔或是金銀財寶交給「中人」，拿了東西去驗貨。買主一走，當然是黃鶴西去，再也不會來的，賣主就問「中人」拿錢，中人這時才發現現鈔根本就是假鈔，黃金也衹是黃銅，於是非要賠些真金白銀，才能脫身。 　　這些騙法，真是一如演話劇，有編劇、有導演，有主角有配角，至於望風放哨的，可以認為是「劇務」吧。這些演員的演技相當好，而「撬邊模子」是戲中的關鍵。許多年前，劇作家沙葉新做過一個實驗，他叫人用糠加泥把洋山芋包起來，做成假的皮蛋，邊上放一兩隻剝開的真皮蛋，擺攤在菜場門口賣。然後，再叫人扮演買主，一會兒這個說昨天買了好喫今天再來買，一會兒那個說店裡賣得又貴又沒這個好，結果一會兒時間，就「七噱八噱」騙了許多人，可見「撬邊」的厲害。 　　「撬邊模子」中最可惡的，是說本地話的本地人，幫著不會說本地話的外地人，去騙同樣說本地話的本地人。今天就聊到這裡，下回我們再聊新時代的高科技「郎中」。其實，衹要每個人都做到不貪不瞋，再高明的騙子，也騙不了你。