電腦書,中文的,我真是越來越看不懂了,就拿這本來說吧。
第109頁,「如果無法打開一個文檔,第一步是查出問題的產生原因」,這不是廢話嘛,不管有什麼問題產生,永遠都要「查出問題的產生原因」啊,哪怕就是車開不動了,人生病了,也是「查出問題的產生原因」啊。
嚴格來說,查原因還不是第一步的,第一步應該是保證現狀不再惡化,就像人生了病,如果嚴重的話,第一步是搶救,先打一針強心針下去,而不是研究這高燒到底感冒而來還是炎症而來。
第114頁,「Mac OS X 10.2或更高版本的Classic環境不要求系統文件夾得到『上帝保佑』才可使用」。嗯?「上帝保佑」是個啥選項?怕不是電腦自動翻譯給整出來的玩意吧?我想,如果真要是譯的,譯得好一點的話,應該是「菩薩保佑」才對啊!一笑。
看中文的電腦書,早有應該有這樣的覺悟。
麥課一班不錯說,希望給閣主大大一點幫助。
http://www.elesson.com.cn/modules/ipboard/index.php?s=&act=idx