我的iPhone

        好友Kitty(H)曾經和我談起過上海和香港的區別，那次我們是接著別人的話題，說起上海和香港相比，到底哪個更好，更有前途，最後Kitty做出了一個總結性的發言，說到上海和香港相比，有「四大不如」，而這四大不如，來自於「四大封鎖」。         Kitty說的封鎖分別是新聞封鎖、互聯網封鎖、金融封鎖和地圖封鎖，前兩者自不必說，金融封鎖指的是人民幣匯率和外資銀行在中國的運作，也是一句話可以說清楚的，至於地圖封鎖，倒是可以說幾句了。Kitty是一個飛行愛好者，並且擁有commercial license，我曾經在Reno坐過她的飛機，她也一直夢想可以在中國飛。         中國的確有私人飛機的飛行業務，只要辦妥相應的手續，就可以在中國飛了。然而Kitty的中國飛行夢，可謂是「好事多磨」，申請了一次又一次，都獲不得批准，好不容易批准了，她「心心熱熱」地到了龍華機場，又被告知飛行計劃取消。最後，總算是讓她飛了，但是目的地和航線都不是她定的，只允許她按指定的線路，從上海飛到南通。在那以後，她又飛了兩次，依然只允許上海到南通，而且在她飛的時候，中國方面還特地安排了一個人，坐在她的邊上，看看她「到底做些什麼」。         後來，Kitty建議我也學飛行，我也完成了所有上機前要做的理論課目，那時，我才知道，所有的飛機飛入、飛出中國，使用的都不是中國方面提供的地圖，而是有一家叫Jeppesen的公司製作的航圖，其原因有二，第一航圖的標準是Jeppsen制定的，他們的航圖被認為是標準航圖。第二個原因，也是最關鍵的原因，則是中國方面認為航圖是國家機密，不得外傳，所以國外的航班飛到中國來，只能用第三方的航圖，有點可笑吧？         另外有一次，有家美國的環境保護公司在上海搞一個項目，反正是和上海的大氣、水源相關的，但是由於最後沒有拿到上海的地圖，只能讓計劃泡了湯，可見地圖有多麼的重要。如今，Google Earth的民用衛星地圖服務，已經達到60cm的精度了，而中國卻只有旅遊交通地圖是公開的，其它則全是保密地圖，這樣看來，要讓上海和香港平起平坐，還真是有很長的路要走呢。         有許多人詬病上海的英語太多，然而Kitty認為，上海要成為真正的國際化大都市，英語實在太少了，她對「國際化」的理解很簡單，就是：只懂英語的人，從下飛機開始，到再上飛機，在這個城市能不能自如的生活（有翻譯的不算）。Kitty說，別的暫且不論，光是浦東機場，就沒有做到這一點，別說從業人員的業平不行，就是很多標識也讓老外們摸不著頭腦，後來我留心觀察，的確也是這樣，只是叫我細細說來，倒好像也說不上來。         正好，今天上午，在銅仁路吃紅燈，看到文前照片中的那個路牌，你說有中文、有英文，也算是接軌了吧？然而，仔細看看，還真不是那麼回事。大家看，第一行，西藏譯作「Tibet」,乃是從「吐蕃」而來，算是沿用國際慣例吧？那麼第二行的「陝西」就也應該沿用國際慣例，譯作「Shaanxi」才對，只有一個「a」的話，指的是「山西」。同時，既然是一塊中英文對照的路牌，那麼下面的「銅仁路」，也應該有英文不是？否則，也太偷工減料了不是？         說到英文的路牌，很有感觸，許多老外去開高速，都是讓人把沿路會出現的路牌，叫人用中文打印了貼在方向盤上去對照的，我問他們既然路牌都有英文，為什麼不直接看英文呢？原來，中國的那些路牌，即使有英文，也從來沒有考慮過英文字母的特點，在高速上，按照目前的那些標識，以一百多公里的車速，是根本看不清英文字母的。被老外們這麼一說，再仔細一想，倒是果然，在高速上，每個出口的英文都是隨著漢字標在一起的，有些出口帶的翹舌音、後鼻音太多，整個譯名就很長，為了要在一行裡放下，只能減小字號，結果弄得根本就看不清。         再來說譯法，我一直開玩笑說把「西藏路」譯成「Tibet Road」，是犯了「政治錯誤」，玩笑歸玩笑，我們來談談實用性。如果有個老外，看到「Tibet Road」,然後去問路，你說有幾個人會告訴他正確的方向呢？要是上海有條「鐵板路」，那肯定是把他指到那兒去了；那如果老外問的是「Xizhang Road」呢？我猜就算不懂任何外語的老頭老太，也能明白老外到底想到哪兒去了。         國際接軌，說起來是句很容易的話，可做起來真的是很難啊。現在，但凡要收錢，就說是「和國際接軌」，於是有了跨行查詢費、有了排污費、有了最低存款手續費，等等，等等……         最可氣的是，只要國際油價一漲，發改委立馬跟進，說是「與國際接軌」，我們不說你中石化進口的石油本來就是劣質油，對高純度石油的價格本來根本就沒這麼敏感，就算你買的都是「市場價」的好油，那為什麼國際油價跌了，我們這邊卻「不和國際接軌」了呢？         這不，油價已經連著二個多月持續下跌了，昨天更是跌到了今年的最低點，然後發改委說話了，說「我們要繼續觀望一下，免得油價反彈，中國人民已經被油價弄得太累了。」，甚至發改委的副主任張國寶12日還表示「儘管國際油價近期有所下跌，中國國內汽油價格仍有上調的必要」，乖乖隆的冬，這是人說的話嗎？你發改委每次漲價，不都是和「國際接軌」的嗎？為什麼偏偏到了要跌價的時候，就接不上軌了呢？         發改委，到底是什麼？有網民戲稱為「發財手段不斷改變委員會」。

如果說「小綠紙」由中國人民銀行發行，那是殺了我也不信。誰知，還有更雷的！ 今天隨手拿到一份2008年7月30日的《金報》，統一刊號為CN65-0058，有整版的關於「純金周恩來金幣」的介紹，其實就是個廣告。最厲害的部分，是那段小字「1200美元大面值」，而且金幣的照片上真的有「100USD」的字樣。 太牛了，太牛了，如今美國政府居然委託一個中國的商貿公司製作美元了，而且萬惡的資本主義國家居然在錢幣上不放他們的總統，而放我們的總理，可見我們如今國力富強，真是萬國來朝啊！ 12枚金幣用純金打造，總共使用純金「重達」58.6克，每枚有將近5克「之巨」。純金幣比鉛角子還輕，這「足金」不知從何說起。 12枚金幣售價「只要」19600元，就算你1200美元是真的，也不過值8000元人民幣，而將近60克黃金不過二千多元錢，騙人不是這麼騙法的。 不知道，我拿著這種金幣去美國用，人家是把我將詐騙犯抓起來呢？還是把我當精神病抓起來？ （圖已伕） 相關鏈接：純金周恩來金幣

《尚氣》，我看了啦！週二打折哦，不過好像晚場才打折，白天的不打。前幾天就和小豆決定要看，有三個選項： 離家十英里的華人區大商場的AMC，英語加中文字幕，好處是近，商場可以shopping，壤處是華人太多 離家二十英里的商業廣場上的AMC，英語加英文字幕，好處是人少，壞處是人太少 離家四十英里的outlets裡的AMC，IMAX+杜比加英文字幕，好處是可以躺著看，邊上有迴轉壽司和自助火鍋，也可以shopping，壞處是來回實在太遠最後，決定就近，就去了有海底撈有鼎泰豐有鮮芋仙有眉州東坡的大商場……進入影院，疫情期間就別喫爆米花了，而且美國影院的爆米花是鹹的，是鹹的，是鹹的！進場，燈還沒關，人坐得不少，都戴著口罩，看不清楚，但當他們拿出手機，我用餘光就能看到熟悉的聊天界面——你懂的。廢話少說，直接聊電影。 看電影前聽說這部片子中夾了不少普通話，而事實是這部片子中夾了少量英語，這才明白為什麼非華人區的地方要註明「英文字幕」了。我看了一下錶，第一句英語出現在第十一分鐘，甚至一開始的歷史背景介紹用的也是普通話，估計在整個好來塢也是第一次吧？1.1. 片中有時華人說英文，不管會不會中文的，讀名字時都是字正腔圓的普通話 超級搞笑，前三分之二，或至少二分之一，就是部搞笑片。有一個梗關於「尚氣！疝氣？」的，衹有識中文的看了中文字幕才會懂，我估計當時電影院裡有個別美國人聽到華人鬨堂大笑，應該會有「？」的感覺吧？2.1. 飛機點餐，很low很俗套很搞笑2.2. 舊金山開公交，很low很俗套很搞笑2.3. 男主到女主家，很low很俗套很搞笑2.4. 黃與超大人賭場假打，很low很俗套很搞笑2.5. Ronny Chieng的存在就很搞笑，他的戲份很low很俗套很搞笑2.6. 元華的的存在就很搞笑，他的戲份很low很俗套不很搞笑2.6. 男女主兩次與校友在酒吧，很low很俗套很搞笑2.x. 一個爆米花電影，不應該很low很俗套很搞笑嗎？要民族大義，你該看《蘇武牧羊》去啊，不過千萬別看上海崑劇團的，十里洋場，他們沒有民族氣節 有人說好來塢的價值觀，哪怕拍了中國人，最後的英雄一定也是美國人，否則就是歸化的美國人，《尚氣》中沒有這樣的事。按照電影故事的設定，男主「最多」在美國呆了六年，而且從前後情節看，這六年應該至少有五年在學校，那麼，他估計連綠卡都沒拿到。如果有人堅稱在美國呆個六年，就可以讓人從頭到腦到心全都變成美國人，我想問這位朋友——你是有多愛美國啊？ 大BOSS是中國人，所以辱華？不存在的，滅霸還是有色人種呢，也沒見黑人黃人紅人聯合起來抵制啊？這個大BOSS是中國人不假，但這大BOSS壓根就沒想毀滅世界啊！他衹是受了魔戒魔都的騙，他是個受害者，而且幡然悔悟，救兒犧牲。電影表達的是大BOSS對妻子的愛，你們硬要去黑大BOSS，我想問一聲——是因為自己做不到愛家人嗎？ 兒子殺爹，醜化淡化中國孝道文化。你都沒看電影，親，電影中兒子沒有殺爹。 楊紫瓊的普通話太差了，讓人出戲，梁朝偉稍微好一點。 梁朝偉著西裝穿涼鞋受不了。 男主好看嗎？不好看。女主好看嗎？不好看。是不是辱華了？當然沒有！我想請問說男女主不好看就是辱華的——你是不是認為整個中國沒多少人配成為英雄啊？8.1. 男主有點挫，辱華了？沒有的事，蜘蛛俠也挫的，蟻人也挫的，蟻人多慘呀，老婆離婚帶走女兒，自己監外受刑戴腳環，他又不是什麼公主還有保鏢，他衹能在房子裡轉轉 為什麼不選用好看的男女主？這麼說吧，男女主但凡再好看一點點，片尾他們就要接吻了呀，你見過中國英雄接吻這種辱華橋段嗎？9.1. 女主雖然不好看，但我很喜歡。從脫口秀到《摘金奇緣》到《尚氣》，女主都很棒，妥妥地融入主流。整天說華人進入不了美國主流，進了主流又說人醜，我想問一句——你為什麼要辱華？ 帝江這個「沒臉豬」很萌，建議做成周邊賣 九尾狐沒有仙氣，麒麟好傻（雖說古小說中麒麟和鹿也的確有傻的設定），龍遠遠不夠帥，金毛犼也好難看。 龍鱗甲也太挫了。 異國英雄背叛母國加入美國？沒有的事，除了舊金山一小段外，整個片子沒美國什麼事13.1. 哪怕是英雄也衹可能男二，給白人做配角？沒有的事，全片一兩百個中國人，加上羅馬尼亞獨臂男、加上舊金山電車上的，估計也就十來位非中國人…