寫博客莫談國事 為兒女此為正道

　　生平最怕打針，可能由於自幼體弱多病，老是打針，結果弄得只要看到針筒捏在別人的手裡就害怕，腿發軟、心發寒，以至於後來我終於練成了”給自己打針”的”絕活”，免得再給護士”欺負”。 　　天下的事，你越怕，它越是找上你。這不，巧事情來了。 　　昨天下午帶豆豆和笑笑到靜安游泳館游泳，由於靜安游泳館是標準游泳池，是通池水深相同的那種池子，於是在一半的泳池內鋪上一層架子，架子上覆著板材，就有了淺水區。問題就出在那些板材上，板是硬塑料的，很重很厚，上面有許多雞蛋大小的洞。 　　為了陪小朋友游泳，還特地帶了一隻球，吹氣的那種，上次和小豆在閔行體育公園玩得很開心，這次就更加帶著了。沒想到，沒想到，在搶球的時候，一個”飛身躍起”，誰知，右腳的第二個腳趾還在那個”象蛋一樣的洞”裡…… 　　腳趾有一點點痛，於是上來看看，只有很小很小的皮外傷，豆豆和笑笑”很誇張”地把我拖到了醫務室，醫務室的”老頭子”看了一看，給我塗了點碘酒，就放我走了。又游了一會兒泳，不覺得腳有什麼問題，再過半個小時，從水裡上來，發現腳趾不能彎曲，一彎就很痛。待得下樓換衣服的時候，發現下樓的時候，不能全腳掌著地，只能用腳跟走路。 　　開車，好像還行，不能急急地點剎，反正，四輪剛換了剎車片，特地關照了我不能急剎車。 　　回到丈母家中，發現腳趾已經腫了起來，不走路一點也不痛，走路就不行了。晚上叫了Papa John’s的外賣到家裡吃，吃完後，發現腳趾的趾甲下已經黑了起來，丈人決定開車送我去醫院看看。 　　丈人的車技突飛猛進，開得飛快，有點嚇人，以前他是”抖抖豁豁”，現在是”橫衝直撞”，從家中到華東醫院，開了二十分鍾不到（這可是在上海，十幾公里）。到了醫院，預檢，急診掛號，護士叫了個外科醫生來。 　　走進外科診室，只見一對情侶相偎而坐，沒有醫生，也不知道那兩人坐著幹嘛。再走過去一看，原來簾子後有個病人躺著，在吊鹽水。醫生走進來，問那對情侶討了個椅子，就給我看，詢問了病情後，要我去拍X光片，於是在診療單上寫”右腳中趾……”，我有點詫異，我第二個腳趾哎，怎麼成了”中”呢？向醫生提出，醫生很耐心地向我解釋”噢，這個啊，長在手上呢，就叫手指，是’提手旁’的，長在腳上的呢，是’足字旁’的”，然後指著他寫的單子，指著說”諾，就是這個字”。哎，真是七里纏到八里。 　　總算說明了我疑惑的不是”指”與”趾”，而是到底算第幾個，那個醫生又讓我抬起腳看一下，然後他居然抬起自己的腳也看了一下，又數了一下我的腳趾，改成了”右腳第二趾”，難道我的腳總共只長了三個腳趾不成？ 　　那個醫生倒還負責，等我們到了X光室的時候，他自己也趕了來，拍片很快，拍完片，醫生拿片匣往機器上一插，電腦上立馬就有圖像出來，醫生仔細地看了，說是沒有大的骨折；只是電腦的影像解析度不是很高，片子要到明天出來。 　　回到外科診療室，醫生給我塗了點消毒藥水，並且要我打”破傷風”針，我一聽要打針，開始怕起來，問”不打，有什麼後果啊？” 　　”不打嘛，會得破傷風啊！” 　　”破傷風是什麼症狀啊？” 　　”得了破傷風，就沒救了！” 　　看樣子，是溜不掉的了，再說，有丈人在旁邊，根本沒這個可能，醫生如果說要把腳趾剁了，丈人一定會苦口婆心地說服我剁了的。 　　針劑很便宜，連注射費，總共三塊四角，有兩張注射費的單子，因為要先皮試。我當時在想，如果皮試下來，有過敏，這第二針就不打了，那是不是會把第二針的注射費還給我呢？恐怕，醫院沒有想到過，也許，別的病人也沒想到過。 　　護士一隻東北口音，想到過會就成了人家的”魚肉”，少不了套套瓷，說些好話。護士問我過敏史，又用酒精擦拭手臂，問我”你酒精過不過敏？”我說”什麼都不過敏，就是’痛’過敏”，狠心的護士不顧我的”過敏聲明”，硬是挑起手腕上的皮，打了一個皮試包出來。 　　我還有一個毛病，就是雖然怕打針，卻很喜歡看打針，第一，因為我自己會打針，想看看別人的手勢如何，有什麼可以學習的地方；第二，如果不看，不知道什麼時候會紮上來，給人的感覺更恐怖。玩過跳樓機的人一定知道（我沒玩過），真正往下跳的時候倒沒什麼，最嚇人的時候是在機器已經到位，一切就緒，就等那”突然”一剎那，據說有的跳樓起，從就緒到”突然”的時間不是等的，就是坐在上面的人無法判斷到底在哪個一剎那會”突然”，那才是最最恐怖的。如果打針的時候，不看著，就像不定時的跳樓機，因為每個護士的手勢都是不一樣的，有的長有的短，有的你橫等豎等，她還在沒有紮上來，你說可怕不可怕。 　　所以，我就看著護士用一支極小的針筒，吸了藥水出來，兌了蒸餾水，用針頭”輕輕地”（實際上是”痛痛地”）挑起手腕上的皮膚，皮下面的針頭，清晰可見；護士”慢慢地”（實際上還是”痛痛地”）推動針筒，針頭上面，就鼓起一個黃豆大小的包來，白色的。 　　”等二十分鐘。”老家在瀋陽的護士說完，走掉了。 　　手腕上的白色小塊，沒有絲毫變化，但是周圍的皮膚慢慢紅起來，有個很可愛的紅暈，不知是心理作用，還是什麼別的，手指漸漸地癢起來，只是一兩個小點在癢，而不是一路癢上來。紅暈也沒有增大的趨勢，癢也不癢了。有丈人陪著，二十分鐘很快過去了，護士跑了回來。 　　”你過敏哎”，護士說到”這樣吧，我幫你分四次打！” 　　我差點沒找她拼了，我和她套了這麼多時間近乎，她居然要我”等當苦頭零散吃”，要不是我的腳行動不便，真和她拼了。 　　不行，分四次，絕對不能接受，我決定去找醫生，只要說醫生不能打，那就不用打了。 　　外科的醫生不在，走到內科，伸出手給內科醫生看了一下。 　　”喔喲”內科醫生一看，就叫了起來，”不能打的，不能打的。” 　　我”噢”了一聲。 　　”儂做啥個皮試啊？”內科醫生問我，她根本不知道我要用的是什麼藥，就已經給出結論了。…

        上週三（8月16日），我去了天津，一個嚮往以久的城市，飛機是傍晚到的，等車開進市區，天已經黑了，天津的城市很奇怪，所有的高樓，晚上都沒有燈亮著，想是沒有加班的習慣吧，再者奇怪的是，小路上都沒有路燈，要知道，這些可不是鄉間小道，而是河南路、多倫路附近的小道。什麼概念呢？就相當上海市百一店、食品公司邊的六合路、貴州路，全都與最熱鬧的路段一兩個街區而已，最最市中心的位置。         於是，「悲劇」發生了，我走過一個路口，有幾個人放點幾張方凳在吃晚飯，邊上有只黑狗，大大的，捲毛，有點象染了色的哈巴狗，看著蠻可愛。我是個不怕狗，但也並不怎麼喜歡狗的人，不過這隻狗看上去溫溫和和，不像有攻擊性的樣子。         那隻狗走過來，繞著我的腳轉，我也就停下看著它，它趴在我的腿上，輕輕地咬我，的確很好玩。那時我還沒吃飯，肚子正餓得緊，於是轉身要走，誰知我剛邁步離開，那隻狗就在我的左小腿上狠狠地咬了一口，邊上的人聽到我的「慘叫」，忙把狗牽開了，讓了個小凳子給我坐。         坐下，撩起褲腿，有個黃豆大小的牙印，有血滲出來，邊上的人給我餐巾紙，我就把血擠出來，擠了幾次，想想應該沒事了，也就離開了。那幾個在一起吃飯的人，不住地向我打招呼，說那狗沒病，其實，我也知道不可能要他們賠償什麼，這種事，在上海，或許還吵得出個結果，在人生地不熟的地方，真要鬧起來，連語速都沒人家快，得不著什麼好，於是只能作罷走人。         後來的幾天，看相聲，吃東西，弄了個不亦樂乎，傷口也結了痂，沒有化膿、紅腫之類的，幾乎就忘了。         回到上海，看戲、吃飯，就過了一天。         又過了一天，是週二（8月22日），中午吃飯的時候，同事問起我的「被咬事件」，又說起北京的福壽螺事件，反正，越說越恐怖，倒不禁被嚇住了。MM和Wennie都有過類似的經歷，告誡我無論如何要去打預防針……         回到辦公桌前，google了一下，沒有咬傷大小與發病幾率的數據，只是說「狂犬病」無救，發病者幾乎全部死亡，一看，更嚇了。立刻打電話給靜安區疾病控制中心（疾控中心），詢問被咬後怎麼辦，電話的那頭，讓我去靜中心，只有一個街區。         立馬走到靜中心，雖然剛下過雨，但氣溫依然不低，還是出了一身汗，那時一點二十五分，門診已經開始掛號，不過預檢台的護士讓我去急診。         到了爭診，告訴護士是上週三被狗咬了，護士就說「上禮拜三？早點做啥勿來啊？」「迭額針，廿四小時裡，效果最好」「下趟記得馬上來打！」，啊？還有「下趟」啊？         醫生連傷口也不看，就寫處方，說「要打五針」，我表示過幾天還要出門，能不能把藥帶去打，醫生說不行，而且關照前三針必須按規定的時間打，最後兩針可以早晚一兩天。醫生又開了一張注射卡，上面寫著應該打針的日子，分別是8月22日、8月25日、8月29日、9月5日和9月19日。         預檢的時候，護士就說這個針得自費，不能使用醫保，到賬台付錢，五針每針66元，總共330元。藥是不用領的，直接拿著注射卡到門診注射室，把注射卡交給護士，她就去取了藥來。         疫苗是裝在小瓶裡的粉末，要用蒸餾水溶化後注射，劑量很小，針也極細，打在左上臂的肌肉裡，一點也不疼。本來聽MM和Wennie說要打五六針的時候，我就有點害怕，我向來怕打針嘛，這回一打，倒是絲毫不痛，下面幾針，也沒什麼問題了。         回到辦公室，怕自己忘了打針時間，把注射卡貼在鍵盤下面，又把待打的幾次都輸入在calendar上，設置了自動提醒，怕是不會再忘記了。         又聽說，今年中國狂犬病流行，全國已經捕殺了八十萬條狗，美國人聽得嚇死了，於是紛紛捐款買疫苗送給中國，希望中國不要再殺狗了。不過，象上海這種地方，就算疫苗的問題解決了，一張狗證還要幾千塊，真是難啊！

        好友Kitty(H)曾經和我談起過上海和香港的區別，那次我們是接著別人的話題，說起上海和香港相比，到底哪個更好，更有前途，最後Kitty做出了一個總結性的發言，說到上海和香港相比，有「四大不如」，而這四大不如，來自於「四大封鎖」。         Kitty說的封鎖分別是新聞封鎖、互聯網封鎖、金融封鎖和地圖封鎖，前兩者自不必說，金融封鎖指的是人民幣匯率和外資銀行在中國的運作，也是一句話可以說清楚的，至於地圖封鎖，倒是可以說幾句了。Kitty是一個飛行愛好者，並且擁有commercial license，我曾經在Reno坐過她的飛機，她也一直夢想可以在中國飛。         中國的確有私人飛機的飛行業務，只要辦妥相應的手續，就可以在中國飛了。然而Kitty的中國飛行夢，可謂是「好事多磨」，申請了一次又一次，都獲不得批准，好不容易批准了，她「心心熱熱」地到了龍華機場，又被告知飛行計劃取消。最後，總算是讓她飛了，但是目的地和航線都不是她定的，只允許她按指定的線路，從上海飛到南通。在那以後，她又飛了兩次，依然只允許上海到南通，而且在她飛的時候，中國方面還特地安排了一個人，坐在她的邊上，看看她「到底做些什麼」。         後來，Kitty建議我也學飛行，我也完成了所有上機前要做的理論課目，那時，我才知道，所有的飛機飛入、飛出中國，使用的都不是中國方面提供的地圖，而是有一家叫Jeppesen的公司製作的航圖，其原因有二，第一航圖的標準是Jeppsen制定的，他們的航圖被認為是標準航圖。第二個原因，也是最關鍵的原因，則是中國方面認為航圖是國家機密，不得外傳，所以國外的航班飛到中國來，只能用第三方的航圖，有點可笑吧？         另外有一次，有家美國的環境保護公司在上海搞一個項目，反正是和上海的大氣、水源相關的，但是由於最後沒有拿到上海的地圖，只能讓計劃泡了湯，可見地圖有多麼的重要。如今，Google Earth的民用衛星地圖服務，已經達到60cm的精度了，而中國卻只有旅遊交通地圖是公開的，其它則全是保密地圖，這樣看來，要讓上海和香港平起平坐，還真是有很長的路要走呢。         有許多人詬病上海的英語太多，然而Kitty認為，上海要成為真正的國際化大都市，英語實在太少了，她對「國際化」的理解很簡單，就是：只懂英語的人，從下飛機開始，到再上飛機，在這個城市能不能自如的生活（有翻譯的不算）。Kitty說，別的暫且不論，光是浦東機場，就沒有做到這一點，別說從業人員的業平不行，就是很多標識也讓老外們摸不著頭腦，後來我留心觀察，的確也是這樣，只是叫我細細說來，倒好像也說不上來。         正好，今天上午，在銅仁路吃紅燈，看到文前照片中的那個路牌，你說有中文、有英文，也算是接軌了吧？然而，仔細看看，還真不是那麼回事。大家看，第一行，西藏譯作「Tibet」,乃是從「吐蕃」而來，算是沿用國際慣例吧？那麼第二行的「陝西」就也應該沿用國際慣例，譯作「Shaanxi」才對，只有一個「a」的話，指的是「山西」。同時，既然是一塊中英文對照的路牌，那麼下面的「銅仁路」，也應該有英文不是？否則，也太偷工減料了不是？         說到英文的路牌，很有感觸，許多老外去開高速，都是讓人把沿路會出現的路牌，叫人用中文打印了貼在方向盤上去對照的，我問他們既然路牌都有英文，為什麼不直接看英文呢？原來，中國的那些路牌，即使有英文，也從來沒有考慮過英文字母的特點，在高速上，按照目前的那些標識，以一百多公里的車速，是根本看不清英文字母的。被老外們這麼一說，再仔細一想，倒是果然，在高速上，每個出口的英文都是隨著漢字標在一起的，有些出口帶的翹舌音、後鼻音太多，整個譯名就很長，為了要在一行裡放下，只能減小字號，結果弄得根本就看不清。         再來說譯法，我一直開玩笑說把「西藏路」譯成「Tibet Road」，是犯了「政治錯誤」，玩笑歸玩笑，我們來談談實用性。如果有個老外，看到「Tibet Road」,然後去問路，你說有幾個人會告訴他正確的方向呢？要是上海有條「鐵板路」，那肯定是把他指到那兒去了；那如果老外問的是「Xizhang Road」呢？我猜就算不懂任何外語的老頭老太，也能明白老外到底想到哪兒去了。         國際接軌，說起來是句很容易的話，可做起來真的是很難啊。現在，但凡要收錢，就說是「和國際接軌」，於是有了跨行查詢費、有了排污費、有了最低存款手續費，等等，等等……         最可氣的是，只要國際油價一漲，發改委立馬跟進，說是「與國際接軌」，我們不說你中石化進口的石油本來就是劣質油，對高純度石油的價格本來根本就沒這麼敏感，就算你買的都是「市場價」的好油，那為什麼國際油價跌了，我們這邊卻「不和國際接軌」了呢？         這不，油價已經連著二個多月持續下跌了，昨天更是跌到了今年的最低點，然後發改委說話了，說「我們要繼續觀望一下，免得油價反彈，中國人民已經被油價弄得太累了。」，甚至發改委的副主任張國寶12日還表示「儘管國際油價近期有所下跌，中國國內汽油價格仍有上調的必要」，乖乖隆的冬，這是人說的話嗎？你發改委每次漲價，不都是和「國際接軌」的嗎？為什麼偏偏到了要跌價的時候，就接不上軌了呢？         發改委，到底是什麼？有網民戲稱為「發財手段不斷改變委員會」。