牡丹亭賞評 之二

當時明月在 曲友楚雲的博客，楚雲是喜歡崑曲和越劇的女豪傑，與越劇院的小MM過從甚密，和她聊天很有趣 蟲蟲居 好妹妹「蝸牛大不大＊大」的博客，很厲害的小朋友，大學一年級，閒著沒事，把古琴調好音，彈一曲《梅花三弄》，還好沒「彈《瀟湘水雲》一曲」 唯以不永傷 曲友食有魚的博客，食有魚是位雅人，中文好，英文也好，和我一樣喜歡Garfield的Merriam-Webster 菩薩蠻 這位朋友，衹是大家互相在對方的博客上留留言，不過，也是位很有趣的人 林林女飛俠 南京的一位曲友，真真可當得上「俠」字，為人熱情、爽快，曾在大雪中帶我去了省昆，看了省昆排《桃花扇》，而且還給了許多久覓不得的視頻資料，是個很值得交的朋友

　　陳士爭大都會版《牡丹亭》，上昆錢熠飾杜麗娘，京昆溫宇航飾柳夢梅。這套碟原價60元，噹噹打六折36元，18小時的戲，被壓縮成兩張碟，而且製作的人絲毫不懂崑劇，是為一嘆！該劇舞臺華麗、音色優美（用AC3採樣，是所有崑曲音像中採樣頻率最高的），好好的戲，被個花鼓戲導演弄得烏七八糟，不倫不類，也使錢熠招了不少罵名，再嘆。兩張碟中，有花鼓戲、評彈、崑曲、高蹺等，有人評說：「整一個二人轉嘛！」，喜歡熱鬧的人，不可不買。該套碟，畫面質量與音色，都是相當好的，價格也不貴，裝禎相當精美，加之兩位主角科班出身，倒是可以買一套，對比別的版本，一起看。 　　DVD1：開場，訓女，閨塾‧勸農，驚夢，尋夢，訣謁，寫真，虜諜‧牝賊，診崇，鬧殤，旅寄，冥判，憶女 　　DVD2：拾畫，玩真，幽媾，繕備，冥誓，回生，婚走，淮警，如抗，移鎮，禦淮，遇母，鬧宴，索元，硬拷，圓架 　　白先勇的「白牡丹」，蘇州崑劇團沈豐英飾杜麗娘，俞玖林飾柳夢梅，扮相不錯，在蘇州園林裡的那些宣傳照更是佳品。這套碟，上海好像衹有一個地方有賣，在福州路的逸夫舞臺，200元（杭州報價170元），3張戲加一張花絮，價格應該屬於比較貴的。包裝是花了心思設計，但是盒子的製作水平實在不敢恭維，最後，倒成了「雞肋」。這個版本的牡丹亭承張繼青唱腔，用吳韻，別有風味，衹是3張碟要放9個小時的東西，圖像與音樂的質量，都很一般。青春版牡丹亭，與戲來說，衹能打到60分，鑑於這套碟要賣到200元，而看戲便宜一點的票也不過40元一張（上海大劇院），不如等有機會上劇場看吧。 　　這是《中國崑曲音像庫》中的一套，張洵澎、蔡正仁主演，2張碟。上海崑劇團與上海大劇院樓下的音像超市有售，72元，噹噹也有得賣，52元。張洵澎雖然臉形有點象男人，但是「唱而唇不動」的風範，值得推薦此碟，另外，張洵澎的扇子功、舞蹈都是相當好的深受，一定要看。至於蔡正仁這個「惡少」，可以跳過不看。 　　華文漪與顧鐵華的《遊園驚夢》，10元，上海書城，上海大劇院音像超市，紹興路戲曲書店有售。華文漪於1989年，在那場著名的事件後訪問美國演出，結果「滯留未歸」（當年用的詞叫「叛逃」），於是，大陸便再也看不到她的演出了，如今倒是開禁，衹是她再不是中國的在冊演員，上昆也不會為她出片子了，這回的《中國崑曲音像庫》中也沒有了她，哎，可嘆啊。那麼，想要看到華文漪，衹有兩個辦法，有錢的，到台北去看她和蔡正仁的《長生殿》，沒錢的，買顧鐵華基金會的VCD。顧鐵華是有錢的名票，扮相嘛，說得難聽點可謂之「豬頭」，不過顧酷愛崑曲，錢沒少扔，所以還是值得尊敬的。華文漪扮相、唱腔絕佳，推薦觀看。 　　不可不聽的CD，華文漪和岳美緹的「潔本」牡丹亭，伴音、唱腔都好，而且把所有「涉黃」的唱詞都改掉了，非常有趣。本套包裝精美，戴敦邦親為作畫，實在是收藏的佳品。我這套是很久以前買的，幾天前，在上海大劇院音像超市也有看到，好像是35元或是50元。 　　梁穀音、蔡正仁的VCD一套3張，我買過2套，如今在紹興路的戲曲書店有售，25元。這套VCD，是電視戲曲片，燈光、舞美、音樂，都是當時「戲曲改革」的產物，很有些不倫不類。那時蔡正仁年紀尚輕，扮相還可以，梁穀音扮相本來就好，光從唱腔與「角兒」的角度出發，還是可以收藏一套的。   　　俗話說，「薑是老的辣」，1960年北京電影製片廠錄製的《遊園驚夢》就是明證，梅蘭芳、言慧珠、俞振飛和華傳浩，演出陣容之強，可謂無兩。梅蘭芳與俞振飛合演此劇，不知多少回了，可謂「輕車熟路，駕輕就熟」，所以戲中的「對眼神」，拿捏得恰到好處，不可不看。該劇是電影版，很多東西都用了實景，甚至用了「摳版」等當時最先進的特技技術，然而可能保存不當，如今倒成的VCD版，音色與畫面都不是很理想，但神韻猶在，風範尚存。此片噹噹網有售，24元賣17.5元。 　　這張碟，是我在逸夫舞臺覓來的，也是我見過的比較唯一一個浙昆版的《牡丹亭》，該片是梅花獎的集錦碟，共有三個摺子戲，前二折分別為浙江京昆藝術劇院院長汪世瑜的《拾畫叫畫》以及浙江崑劇團當家花旦、「盛字輩」王奉梅演出的《遊園》。此碟是雜燴碟，特別是《遊園》一折，可能是在某次旅遊節或是藝術節上拍攝，眾花神居然坦胸露臂，實在發喙；然而汪、王兩位，乃浙派掌門，功力深厚，而且是難得一見的浙昆碟，可以收藏。    　　CD，極少見的一張碟，我也是在蘇州偶然的機會覓得，演唱者蔡偉華、戚建農，名不見經傳，聽唱腔，是張繼青那一路傳承而來，唱得衹能說尚可，不過聽上去好像比沈豐英還要好上一些。值得一說的是，該碟2張一套，一張是唱，一張是伴奏碟，主笛之人，倒是大大有名，是有「中國崑曲第一笛」之稱的錢洪明，各位若是想學唱的而又沒有笛師協助拍譜的，倒是可以去弄一張。 　　如果想自己學唱，而又沒有伴奏，還可以購買顧兆琪的笛子精粹，這張CD是《中國崑曲音像庫》中CD部分的最後一張（其它全是唱腔），目前這張碟在許多地方有售，大劇院的音像超市，上海書城和崑劇團本部都可以買到，價格好像是40元。顧兆琪有「笛王」之稱，這張碟收錄了《遊園驚夢》的所有伴奏以及《玉簪記》、《長生殿》等伴奏，絕對物有所值，甚至可謂物超所值，一定要珍藏一張。 　　這張也不錯，是《中國崑曲音像庫》中的摺子戲集錦，其中有沈昳麗的《尋夢》，沈昳麗算是小輩精英了，我曾在賀淥汀音樂廳親見張軍與沈昳麗的不插電版《長生殿》，的確還不錯。此碟中還有倪泓演紅娘的《佳期》，她是我極喜歡的貼旦，非常可愛，推薦購買。 　　前面說到兩張伴奏碟，都是CD，我還有一套珍藏的VCD，是karaok碟，當時是我的老闆兼好友CatherineHoughton的妹妹Monica到中國訪問演出時給我的，這位老美，不知道怎麼愛上崑曲，並且將崑曲引用到她自己的音樂中去，甚至還覓得了這樣了的VCD，真是有本事。這套碟，到我手裡，已經是CDR了，沒有碟套，所以詳情不知，現在把ISRC信息放在網上，如果誰恰好也有，就請補上封套吧。 　　由於是karaok碟，所以聲場還欠缺許多，衹有一個聲道有唱腔，其中有錢熠、甘春蔚的《遊園》，張洵澎的《尋夢》以及岳美緹的《拾畫》，都是很不錯的東西。其中的《遊園》與陳士爭版相比，錢熠判若兩人，真是陳士爭把個好好的錢熠給糟蹋了。 　　說到《牡丹亭》，不能忘了岳美緹，上昆的當家女小生，由於上昆，老一輩的有蔡正仁，小一輩的有張軍，所以岳美緹相對來說，演出比較少，但是其演出功底，著實紮實，這張DVD是《中國崑曲音像庫》中的，也是這套音像庫中出版最早的一張DVD，其中有《牡丹亭》的《拾畫叫畫》，很值得購買。順便一提的是，這張碟的說明書中有詳細的唱段工尺譜，沒有見過工尺譜的，倒也可以掃掃盲。 　　這張CD是我的第一份崑曲音像製品，也正是這張碟引領開始了收集崑曲碟盤帶的愛好。這張碟，我買過兩張，第一張是十幾年前在上海科技書店的樓下，一個角落裡發現的，價格忘了，由於久聽，竟聽壞了幾個聲道，一直以為再買不到了；前不久，在上海大劇院一樓的單像超市，又看到一張，欣然購得，15元。此碟最前是華文漪「叛逃」前的《遊園》，特別「我步香閨」一句，婉轉動聽；加之其它幾位名角的其它唱段，非常推薦。 　　我夢寐以求的一張碟，張繼青的《牡丹亭》。

　　上週在網上預告了 23 日在小劇場的演出，及至週六，與 Sam 匆匆地喫了飯，就趕去了，那時一點不到。正當我倒車尋車位時，來了兩輛大巴，偏偏就比我早停好，衹能看著兩車的人，一骨腦兒下了車，先進了崑劇團。罷、罷、罷，反正搶不到好位子了，先喫午飯吧。 　　花了一刻鍾，在瑞金醫院對面的一家福建粉店喫了點湯粉、炒粉，味道還著實不錯，有時，路邊的小店也有相當的美味呢，就看你如何去尋找了。一點廿分，回到崑劇團，小劇場裡已經坐滿了人，前面五六排的椅子都保留給了那兩車台灣友人了，椅子上用紙寫著「中華文化研習營」。戲還沒有開始，研習營的營員進來了一批，又被喚出去一批，想必是到後臺合影什麼的去了。 　　一點卅分，戲正式開場，報幕員上臺報了戲目，還講了些「行當」的基礎知識，這是我第一次在小劇場見到報幕，估計也是專為「研習營」準備的吧。 　　第一折，是穀好好、方洋的《請神降妖》，本月 14 日，這折已經演過一回了，那時是壓臺戲，放到這場，後面還岳美緹、梁穀音，所以衹能是開場戲了。方洋的關公很有氣派，穀好好是越演越好了，總是笑得甜甜的，很討人喜歡。《請神降妖》是武旦戲，演千年狐妖惑人，關公收伏的故事，武旦的戲份很重，「出手」戲好是熱鬧，衹是整場演出，始終展示的都是狐妖法術高強，等關公最後出一下場，沒有打鬥，狐妖就被「拿下」了，有點「虎頭蛇尾」的感覺，實在有點「突然煞車」的意思。 　　第二折，是黎安、沈昳麗的《玉簪記●偷詩》，上次在看《請神降妖》時，黎安紮著靠演關平，看著好似長大了不少，這回演潘必正巾生，一下子又「小回去」了，兩個小朋友演調情戲，很是可愛，倒也不錯。 　　第三折是重頭戲《西廂記●佳期》，梁穀音的看家戲，光是這折，就值回票價了。上次「昆大班」五十週年時，看到劉異龍、梁穀音的《殺惜》，演得很好，這回的唱功、身段都是沒得說，《十二紅》是用了十二個曲牌，一氣唱完，據說衹有《一秤金》可與之比美，除此外再無第三曲，《十二紅》的唱詞如下： 　　小姐小姐多丰采，君瑞君瑞濟川才，一雙才貌世無賽，堪愛，愛他們兩意和諧。一個半推半就，一個又驚又愛，一個嬌羞滿面，一個春意滿懷，好似襄王神女會陽臺，花心摘，柳腰擺。似露滴牡丹開，香恣遊蜂采。一個斜欹雲鬢也不管墮折寶釵，一個掀翻錦被也不管凍卻瘦骸。今宵勾卻相思債，竟不管紅娘在門兒外待，教我無端春興倩誰排，只得咬，咬定羅衫耐。猶恐夫人睡覺來，將好事翻成害。將門叩叫秀才，噯秀才你忙披衣快把門開，低，低聲叫小姐，小姐嚇，你莫貪餘樂惹飛災，（白：哎呀呀，不好了呀）看看月上粉牆來，噯，莫怪我再三催。 　　美中不足的是，梁穀音到底老了，與配戲的二十出頭的鶯鶯、張生形成了鮮明的對比，特別是鶯鶯扭扭捏捏，紅娘勸慰的那段，倒有點象王婆與潘金蓮；還有紅娘的那句「你這個沒用的東西」，從一看就可以做張生「媽」的紅娘嘴裡出來，多少有點怪怪的；最後，張生從房裡出來，紅娘問張生病是否好了，竟似老鴇結帳一般…… 　　北大的駱正先生曾經建議不要讓尚未入門的年青人觀賞老年乾旦的演出，以免引起不必要的負面效應，我覺得像這種戲，更應該注意演員的搭配，就像俞老和張嫻的《琴挑》，大家七老八十，演起來就很自然，若是搭配不當，想來也不會好。 　　最後一折，主持人出來說「最後一折，是《牧羊記》的『望鄉』，故事情節我就不說了……」，及至蘇武上臺，我霎那間恍然大悟，難怪我詫異為什麼要演這段呢，原來是個「愛國主義教育」。你想，那岸送了百來號「統戰對象」來，這廂怎肯放了這絕好的機會，當年的蘇武有國難報，衹能望鄉興嘆，如今的蘇武有國不報，所以…… 　　無奈這齣戲選得實在不好，名為《望鄉》，講的卻是李陵忠心報國，國卻忘恩負義，戮殺其閤家老小，讓他陷於不仁不義之地。哎，衹能讓我想起《封神榜》裡的一句「良禽擇木而棲……」