灾难带来血的教训,准备一个求生包(Survival Kit)

话题:准备一个求生包

日期:本文最早发表于2008年6月23日,修改于2011年3月16日

作者:梅玺阁主(Yule Show), http://www.yuleshow.com yuleshow@mac.com, 转载请注明

缘起:Catherine Houghton是一个业余的女飞行员,虽然说业余,不过拥有Commercial License,她在中国也小有名气。2003年,Kitty曾经在四川的广元飞行学院给中国的女飞行员做演讲,我有幸为她制作了当时的全套PowerPoint。2008年6月,我在旧金山再次访问了她,和她谈起了今年5月12日发生于四川的里氏8级地震,期间我们谈到了“急救”、“自救”和“求生”等等细节,她说她参加一个活动,在那个活动上她系统地学到了如何准备一个“求生包”,虽然那个求生包是专为飞行员设计的,但是我们彼此都认为在其它的极端状况下,这个“求生包”都大有借鉴之处。于是我们决定由Kitty来复述那次的活动,由我来翻译和整理成文,介绍给中文的读者。
凡例:文中度量衡暂时使用英制。含“注”字的为本文作者所加。
Kitty的转述部分:
Rob Hunter是一家叫做The prepared pilot, LLC.公司的创始人,LLC意味着那是一家小公司。Rob是一个年轻的飞行员,他打算准备一个求生包,结果他发现要系统化地收集齐相关物品相当困难,于是他特地成立了这个公司,售卖已经配置好了的求生包,并且命名为Aviation Survival Kit,这套工具包含了一个飞行员在荒芜人烟的地方存活下去所必须的物品。
2008年5月17日,Rob在美国加州的Petaluma举办了一个活动,活动的名称为:Mountain Flying & Survival Seminar。于此,仅将其中的Survival部分复述。
通常来说,飞行员很需要注意安全,他们希望有足够的准备:机械故障,突然天气变化,或别的原因需要在荒芜人烟的地方降落,所以事先要有充分的准备。意味着要在没有人、没有水、没有通讯、没有食物、没有道路的地方降落,可能有人在降落时受伤,救援可能要几天后来;如果事先有准备,就有可能存活。
Rob先开始讲解从“lost”开始,对于一个孤独的人来说,第一步是成为被搜寻的对象,最关键的是要多少时间才能找到失踪人员。
他发现,市场上有三种设备来指出飞机在哪里失事(不是飞行员的话,依然可以使用这些设备)。
第一种是ELT,Emergency Locate Transmitter,小飞机上使用的ELT在2008年以后已经无人守听,可以认为该设备已经淘汰。
第二个种PLB,Pilot Locate Beacon,会发射所在点的GPS信号,效果非常好,但是没有自动激发的开关。
第三种是SPOT,是种跟踪设备,同样是GPS的。SPOT需要你定购一个服务,在定购了这个服务后,任何人可以在家看到你的实时行进路线,可以在家中的电脑看你在外面是如何移动的。目前SPOT服务只有美国可用,Canada/Mexico不能用(当然中国也不能用),比PLB便宜一点。
PLB/SPOT是两个相当好的设备,在坠机的时候,别人可以发现失事人员;当然,野外探险、漂流之类的活动,也完全可以倚赖此设置,让别人得知你的位置,增加被寻到的可能。
Rob同时例出的飞机失事后求生的几大事项,按重要度先后排列:
1. 设法从机舱里出来(略),因为飞机可能突然着火
2. 处理伤员,特别是有生命危险的人
在这一部份,有一个ABC的口诀,A是指airway,也就是人的呼吸系统,打开鼻、嘴,以便伤员呼吸;B是指breathing,说的是CPI,标准的称法是“心肺复苏”,俗称“人工呼吸”;C是指circulation,说的是止血,过去我们在红十字会的培训中经常听说“近心端血管压迫”的方法,但是如果流血量不大的话,其实用按压伤口的方法更为来得有效。
另外,有很大的可能骨头已经折断的,在检查后用夹板、木头固实。夹板很有效,在使用了夹板后,可以止住疼痛(因为没有相对移动的关系),可以事先准备几副夹板在飞机上,SAM品牌的夹板可以直接拿来配合弹性绷带和绑带一起使用。
要注意韧带、筋、腱的受伤情况。
同时要注意蝎子、响尾蛇以及毛蜘蛛。
对于伤员来说,重要的是保持体温98.6F或37C,所有伤员都有体温下降的现象,即使在高温天气,都要让他们保暖,将他们做在睡袋里是种可行的方法。
3. 避难所
做一个避难所,可以帮助抵御风寒。
要准备一条全天候急救毯(all weather blanket),这种毯子相当薄,携带方便,用处很好,可以盖在身上,也可以用来搭帐篷。
最好有50呎的降落伞绳,这种绳子非常有用,好的绳子,有七芯扲成,其标准而可负重量所在,质量最好的称之为“540 pounds”(540磅)。
要有DUCT TAPE,可以方便搭建帐篷,也方法粘补空隙(注:DUCT TAPE是一种封箱带,银色的,不用剪刀可以手撕,强度高、粘性强,在美国被普遍使用)。
非常好的刀,不要折叠的,而是要固定的,刀的质量相当好。刀非常非常重要,别的可以不要,但刀一定要。
一个好的铁丝锯,只要钢丝部分。
斗篷可以是一卷硬塑料,当中有个洞,可以套在人身上(其实更象我们的自行车雨披)。
要有一块大大的头巾(bandana,大大的手绢),有上千种用法。
太阳眼镜(特别在雪地)。
防虫液,Ultrathon品牌的。
火,要火柴,可以用“水中火柴”,防水防风暴的,打火机也好。
要一点火绒,用来引火。
一个灶具,加热、烧水等。
化学引热袋。(注:国内有暖宝宝等)
4. 水
人若数周没食物不会致命,但是三天没有水必死。
市售的求生包中都是不带水的,需要另外准备。
要准备一些净水片以及橡胶水管,后者可以帮助在难以取水的地方吸到水。
准备8个可以装4 oz.水的小罐。
水壶,不要用在超市买的普通水壶,那种玩意很容易损坏。
聚碳酸脂的水瓶不错。
如果天气很热的话,不要强行步行,那样会消耗大量的水份,解决之道是躲在背包后或等在阴头里,等天黑了再走。
太阳能蒸馏器,能蒸馏出水来,但是首先得要有含水的东西,根本就没用。
飞机的机翼下会结霜,用布擦拭后,可以挤出水,需要收集起来。
注意仙人球,有仙人球的地方意味着有水。
如果在雪地,可以融雪,jet boil 是个很好的灶,并且在雪地里,最好有双小型的雪靴以及一把小的雪铲。
5. Food
没有食物可以活几周,但没有食物的话,体温会变低,不能抵抗寒冷。
准备12.5磅的压缩饼干,放在ziplock或者铝箔里,注意食物保鲜期。(注:关于这一点,我与Kitty有分歧,我的意思在这种极端情况下,哪里还顾得上“保鲜期”这个考量,再说压缩饼干都是能长久保存的,即便过期也没有大关系。而Kitty则认为短时期不吃东西不会致命,但是如果吃了变质的食物,就有性命危险。在这一点上,看来东西思维很有差别)。
过去的资料里总是介绍要带上钓鱼工具,可以就地钓鱼,但是实践证明,此兴趣并没有什么很大用处。(注:我的建议是不妨带上,因为可能需要以此解脱烦闷,打发时间)。
6. 发出求救信号
十字线镜是一种很特殊的东西,一块镜子,中间有个小孔,小孔上有十字线,通过合适的使用,可以把阳光反射到过往、救援飞机的驾驶舱,引起注意。
碎玻璃,同样可以反射阳光。
紧急激光灯,频闪发生器能够保持40小时的频闪,可达20哩,不仅是一个点亮,有一条线可以指示位置。
照明方面,头灯比手电筒好,手电筒需要手持,或用嘴巴咬住才能使用。
口哨,110分贝以上。
在雪地、泥地上写SOS,或相等间隔地任意摆放三件相同的东西,意味着“我们出问题了”。
7. 看好你的东西

最后,Rob还介绍了First AID(医疗急救包),以及装在腰包里的小型套装,同时还建议穿着钓鱼背心,其中可以放大量的东西。
求生包内容列表

背包部分
1. 1个坚固的背包,有衬垫的后背,有衬垫的背带 ,鲜艳的颜色并且用明显地注明是“急救包”,要用坚固的拎襻,并且背带上也要有可以挂东西的挂襻
2. 1个挂久耐用的牌子,上面例出所有东西的有效期,以方便检查
3. 1个小的LED钥匙圈,要有可锁定的开关(并非按下即亮,放手即暗的那种),用来在夜晚寻找包里的东西,用钥匙圈将之挂在急救包的外面 ,红色的光可以提供夜视
4. 1个锁钩,用来锁住急救包
5. 1个LED小灯,绿色的并且明亮,坚固的铝壳,绿色的同样可以夜视,而且不会影响观察航空标志
避难所和个人保护部分
6. 1个加厚的All-Weather毯子(60英寸x84英寸),这种毯子由四层聚乙烯薄膜和一层铝箔组成,其中还有一层是特殊织物以及橙色的聚乙烯薄膜,可以帮助保存80%身体散发的热量。它的一面是银色的,另一面则是橙色,四周有洞,可以方便建造避难所。
7. 2个紧急包,84吋x36吋,防风防水,睡袋式设计,可以在睡袋里面使用,也可以覆盖睡袋,反射80%身体散发的热量
8. 1条紧急毯
9. 2个斗篷,有聚乙烯的兜帽,50吋X80吋,防风和防雨
10. 2个橙色的头巾(bandannas),可以遮阳,保暖,绑东西,做信号以及滤水
11. 1个Ultrathon品牌驱虫水,市场上有效时期最长的驱虫水
12. 1人唇膏,SPF 30
13. 1个防晒霜,SPF40,1 oz.
14. 2个蒙面马拉克拉法帽(Balaclavas)以保暖
15. 2个防蚊网,有极细的网孔,用硬环来固定在头部遮盖脸、手和颈,有细绳可以系紧
信号和照明部分
16. 1块信号镜子,用耐用的Lexan品牌的聚碳酸脂制成,有美国军事标准的单手瞄准器,可以在20英里外看到
17. 2只Rescue Howler品牌的哨子,可以达到110分贝
18. 2个化学荧光棒,12小时,没火也不怕了
19. 1个小型的头灯,含有4个LED,防水,可用48小时,使用4节CR1220锂电池
20. 1个美国海岸警卫队批准使用的频闪器,防水,可视距离3英里,内置电池支持60小时的频闪
取火和保暖部分
21. 1个防风电子打火机,明亮的红色火焰可达3700F,有适用于高海拔地区的手动火焰调整把手,有挂环
22. 1个REI STORM品牌的防风防水火柴,有四个striker,是市场上最好的应急火柴,甚至经常在水中还能继续燃烧
23. 4个WetFire品牌引火物,防水,点燃后达1300F,容易引火,在潮湿的情况下甚至烧得时间更长
24. 4个Tinder-Quik和Spark-Lite的引火器(在口袋包中)
25. 1个可折叠的应急炉,四个固体酒精
26. 2支罐装蜡烛,可以取暖,加热以及引火(点燃4-5小时)
27. 4个HeatMax品牌的化学暖手袋
28. 4个HeatMax品牌的化学暖脚袋
水和食物部分
29. 1个1夸脱的水瓶,聚碳酸脂,有防溅盖,-211至275F
30. 8个4oz的无菌饮用水袋,由聚脂薄膜制作,以延长生命
31. 24片Chlorine Dioxide净水片,可以杀死细菌,病毒和隐孢子虫(真菌?cryptosporidium)
32. 1个16oz的超长柄不锈钢杯,可以用来烧煮,融雪或者当铲子用
33. 1个3600卡路里的压缩饼干,真空包装,可以提供适当的营养
34. 1套钓鱼装备
o 30英尺长的鱼线
o 2个#6鱼钩
o 2个#8鱼钩
o 2个#10鱼钩
o 2个#12鱼钩
o 1个#8三角钩
o 1个假的鱼饵(Crappie Jig)
o 2个#5可重复使用的夹铅吊组(split shot)
o 4个BB可重复使用的夹铅吊组
o 1个1吋的圆浮标
o 1个#10转接环
其它/多用途部分
(渔具含11个东西,故从45开始计数)
45. 1把装在皮套中的Kershaw不可折叠刀,刀片由4.5吋AUS-8不锈钢制成,刀刃厚度0.145吋,可经受超强度使用
46. 1根钢丝锯,可以在20秒内锯断一条3吋粗的木头,用来搭建避难所,“劈”柴以用移除“妨碍物”
47. 40英吋不锈钢safety wire,多种用途
48. 2小卷卫生纸
49. 50呎降落伞绳,橙色,550磅标准,7芯,可以一起使用,也可以拆开使用,可以搭建避难所以及其它用处
50. 7.5平方呎加厚铝箔(18吋x60吋),可用于反射热量,火或灶头的防风,加热食物以及制作信号
51. 3个1加仑的Ziplock加厚拉链袋,水、食物和其它物品的容器
52. 3个1夸脱的Ziplock加厚拉链袋,水、食物和其它物品的容器,冲洗伤口
53. 10码Duct Tape封箱带,用于修理东西,建造避难所以及上夹板
54. 7个安全别针(在医疗包和口袋包中),用于修理和吊挂易碎物品
55. 36吋橡皮管,用于取水,或制作弹弓
56. 5个14吋高强度zip ties
57. 1本生存手册
58. Rite in the Rain品牌全天候笔记本
59. 铅笔
60. 1份内容物列表
先期预备的飞行员口袋包
61. 1个高强度防水乙烯袋(3.25吋x5吋)
62. 2片分装的Micropur净水片
63. 1个1夸脱的Ziplock加厚拉链袋,集水及其它用处
64. 1个Spark-Lite军用取火器,可以单手使用数千次
65. 4个Tinder-Quik防水火绒,与Spark-Lite配合使用,每个可以燃烧2-3分钟
35. 1个Rescue-Flash品牌的信号镜,用耐用的Lexan品牌的聚碳酸脂制成,有美国军事标准的单手瞄准器,可以在20英里外看到
36. 1只Rescue Howler应急信号哨子,可以达到110分贝
66. 1个20毫米指针式指南针
67. 1个Duct tape封箱带,用于修理,急救,以及无数其它用处
68. 1个消毒外科手术刀片,用于零星切割,急救
69. 6寸不锈钢utility wire
70. 1个放大镜用于阅读小字(特别是眼镜丢失的情况)以及应急取火
71. 50呎高强度尼龙绳(注:降落伞绳是首选)
72. 1个高强度大眼针
73. 4个鱼钩
74. 2个星坠,渔具(sinker)
75. 1个转轴
76. 3平方呎铝萡,反射火堆的热量或用作煮食容器
77. 10呎高强度尼龙绳(150磅),用于建造避难所以及其它用处
78. 4个安全别针
79. 1支铅笔
80. 2张防水纸
医疗部分
81. SAM夹板,广泛使用的多用途易用夹板
82. 1份Prepared Pilot出品的“Adventurer”标准的轻便急救包。这个急救包可供一至五人一至五天的使用。其中包含了Eric Weiss写的指导手册,并且其它由Prepared Pilot增加的部分。
83. 由Eric A. Weiss M.D.写的Comprehensive Guide to Wilderness & Travel Medicine 3rd Edition
84. 1把尖头钳
85. 3个安全别针
86. 16片布洛芬ibuprofen 200mg
87. 4片阿斯匹林325mg
88. 2片避晕药
89. 2片易蒙停
止血
90. 1份Easy Care止血手册
91. 5×9 创伤护贴
92. 4×4 消毒敷料
93. 丁腈医用手套
94. 传染控制包(infectious control bag)
伤口护理/扭伤/水肿
95. 1份Easy Care伤口手册
96. 10毫升注射器,用于冲洗
97. 4个蝶状护创贴
98. 1份安息香酊剂(Tincture of Benzoin) (注:可以开窍醒神,豁痰避秽,行气活血和止痛)
99. 2支抗生素软膏
100. 6瓶After Cuts & Scrapes® 药水
101. 10片3×3或 2×2消毒敷料
102. 2片Non-adherent消毒敷料
103. 1条2呎 Co-Tear弹力绷带
104. 1条3呎长弹性绷带
105. 1条半吋10码胶带
106. 8….. Strip & Knuckle Bandages
107. 4个双头棉花签
108. 2个 Blist-O-Ban®水肿敷料
109. 1块厚绒布(Moleskin) 4″ x 3″


求生包打开的样子


这个就是PLB,上面的天线还没有打开,只能按TEST键


天线其实是包围在PLB外面的,打开后是这样的

2 thoughts on “灾难带来血的教训,准备一个求生包(Survival Kit)

  1. 73. 4个鱼钩
    74. 2个星坠,渔具
    ——————
    34. 1套钓鱼装备
    这两项是否重复了。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *